CULTURA| RUTAS: Del ritual al teatro latinoamericano

Del Manantial del Corazón.
El pasado 3 de octubre abrió sus puertas el festival Rutas que se realiza cada dos años. Esta vez Aluna Theatre en asociación con Native Earth Performing Arts tienen el objetivo de promover a mujeres y artistas indígenas dentro de sus muestras de teatro y performance, conciertos, cine, exposiciones, talleres, conversatorios y cabarés nocturnos o shows cómicos.

 

La inauguración se llevó a cabo con el estreno en Canadá de la obra de teatro “Del Manantial del Corazón”, una de las tres piezas mexicanas dentro del programa 2018. En la trama se retrata la realidad de un grupo de mujeres yucatecas, la violencia de género, violencia obstétrica y como sobrellevan la muerte de niños y niñas. Además, hace partícipes a los asistentes de un bautizo maya, también conocido como Hetzmek. Su directora Conchi León, documentó el testimonio de mujeres de Mérida (en el Estado de Yucatán en México) que viven en poblados indígenas para crear el guion y poder acercarlo a otras partes del mundo, sin importar el idioma como en este caso, en el que la muestra en escena se desarrolla en español y se proyecta su traducción al inglés.

 

Otra de las muestras de México en este festival multiartes es “Réquiem para un Alcaraván” una danza/ritual del director Lukas Avendaño, quien presenta a la comunidad muxe oaxaqueña, personas que nacen con sexo genital masculino pero que asumen roles femeninos.

 

La tercera presencia mexicana es Cero Aguacero, un espectáculo infantil. Narra las andanzas de Emiliano, un títere de cedro creado por la compañía de Teatro Rodante de Colima, que se dedica a la investigación y difusión del arte escénico en México y Sudamérica.

 

El programa de este festival cuenta con actividades disponibles hasta el 14 de octubre, las mismas pueden ser consultadas a través de la página https://www.alunatheatre.ca/es/festival/rutas-2018/.