Cuando tienes ese gusanillo que te hace imaginar páginas llenas de letras en vez de páginas en blanco y piensas cómo lo puedes hacer. Tienes la imaginación, tienes las ganas pero te falta la estructura, y sabes que es algo que puedes lograr con una buena guía. Eso es lo que me pasó. Cuando llegué a Canadá tenía el sueño de volver a escribir como lo había hecho en Venezuela, solo que allá lo había hecho en forma empírica. Necesitaba algo más. Fue cuando una amiga me mencionó que la U of T, (Universidad de Toronto), dictaba clases de escritura creativa. Mi primera reacción fue “yo no quiero escribir en inglés, eso no es lo mío”. Para mi sorpresa su respuesta fue, el curso es en español. Yo no daba crédito a tan buena noticia, pero si ella lo decía debía ser cierto.
Mi apego al idioma español y el querer mantener las raíces de mi lengua materna, fueron la motivación que me llevó al curso de Escritura Creativa en Español de la U of T. Ha sido una experiencia aleccionadora, no me imaginé cuanta información me hacía falta para que mis textos crecieran, tuvieran visibilidad, tanto de forma como de fondo. El curso me brindó las herramientas necesarias para mejorar mi escritura. Sufrí al principio cuando caí en cuenta que textos de los que estaba enamorada y pensaba que estaban listos, me fueron devueltos con un sin número de correcciones. En ese momento aprendí que es un error enamorarse de los textos, que hay que estar abierto a las críticas, a los ajustes y que todo escrito tiene cabida a mejora. Este curso que ya tiene más de una década y que es impartido por profesores dedicados y con una amplia experiencia en la materia me ha ayudado a que hoy en día algunos de mis textos en antologías, revistas literarias y medios digitales hayan sido publicados desde Argentina hasta Canadá. Ahora estoy disfrutando de ver publicado mi primer libro, una novela corta que me sirvió como manuscrito para recibir mi certificación. Profesoras como la Dra. Martha Batiz quien es un motor que impulsa a las personas a plasmar en papel los sueños de ver las letras impresas y a todo el quiera mejorar su estilo de escritura, por eso los invito a participar de un curso de escritura en nuestro idioma en Canadá. Este curso ayuda al español a abrirse paso en medio de una sociedad donde los idiomas principales son el inglés y el francés.
Glennys Katiusca Alchoufi
Integrante del Certificado de Escritura Creativa en Español de la Universidad de Toronto