El Training & Empowerment Women Congress MB anunció el lanzamiento oficial de Women Without Limits, el primer libro bilingüe (inglés–español) publicado en Manitoba que reúne las historias de 15 mujeres que han dejado una huella profunda en sus comunidades a través del liderazgo, la creatividad, la resiliencia y el servicio social. El lanzamiento se celebró el 18 de noviembre en el Canadian Museum for Human Rights e incluyó un panel interactivo con algunas de las autoras y un cóctel de recepción.
La obra, que nace tras el éxito de la conferencia Women Without Limits realizada el año pasado, recoge testimonios de vida que atraviesan migración, emprendimiento, superación personal, ciencia, cultura, fe y liderazgo comunitario.
Cada capítulo expone la historia de una mujer que rompió barreras y redefinió lo posible. Entre ellas se encuentra Suzanne Carrière, jueza de ciudadanía que ha dado la bienvenida a más de 170 000 nuevos canadienses; Destiny Seymour, diseñadora anishinaabe que fusiona identidad indígena y diseño contemporáneo; y María Eugenia Silva, académica y escritora chileno-canadiense reconocida por amplificar voces indígenas y migrantes.
La diversidad del libro se refleja también en mujeres provenientes del mundo empresarial, científico y social. La periodista convertida en empresaria de relaciones públicas Nicole Harris comparte cómo convirtió los obstáculos en impulso y propósito; la científica mexicana-canadiense Aline Tezcucano Molina, destacada entre las mujeres hispanas más influyentes en Canadá, reflexiona sobre el rol de la mujer en la innovación; mientras que la empresaria ecuatoriana-canadiense Priscila Calderón aborda la importancia de la preparación y la resiliencia en los negocios.
Desde el servicio comunitario, la colombiana Diana Carolina Morales muestra cómo la educación puede transformar realidades. El libro también da voz a mujeres que lideran desde la emoción, la espiritualidad y los vínculos familiares, como Eva Kiwanuka, autora y life coach ugandesa-canadiense; Jhoceline Gilbert, emprendedora dominicana que convirtió el dolor en una misión de vida; y Nataly Ponce, doula ecuatoriana-canadiense dedicada a acompañar a madres migrantes.
La publicación incluye, además, las historias de las fundadoras del Women Congress MB: Lorena Elder, facilitadora mexicana-canadiense, y Carmen Puente, líder venezolana-canadiense y directora ejecutiva de la organización. Su visión conjunta dio origen al proyecto. “Women Without Limits es más que una colección de historias; es un testamento de resiliencia, coraje y la fuerza de las experiencias compartidas entre culturas”, expresó Puente.
Completan el grupo la innovadora empresaria Amanda Buhse; Monica Derksen, líder del ámbito creativo; y Catalina Lara, estratega en comunicación y relaciones públicas, quien destaca la importancia de la fe, la perseverancia y el poder de contar nuestras propias historias.
El prólogo del libro está escrito por la Honorable Anita R. Neville, vicegobernadora de Manitoba, quien subraya el impacto comunitario del proyecto y su importancia como obra pionera. “Sentimos que estas historias necesitaban un espacio permanente para ser escuchadas y compartidas… Este libro reúne 15 voces, 15 historias y 15 mujeres”, señala la edición.
Women Without Limits es, en esencia, una invitación a reconocerse en las historias de otras mujeres, a celebrar la diversidad cultural y a entender que cuando una mujer comparte su experiencia, impulsa a muchas más a expandir sus propios límites.











