Despiden la fiesta de los idos

Con el cierre del mes de noviembre en que se realizó el Día de Muertos, en México, en Canadá y diversas ciudades de mundo, la artista mexicana María Luisa de Villa, quien introdujo esta tradición a Canadá hace 35 años, presentó un cierre en video de lo que fue su celebración virtual con la lectura de poesía a cargo de Mardonio Carballo, poeta nahua, actor y promotor de las lenguas indígenas, actualmente subsecretario de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas de la Secretaria de Cultura, y de Natalia Toledo, poeta zapoteca, hacedora de huipiles, chef y subsecretaria de Diversidad de la Secretaria de Cultura.  

De Villa explicó que su video “Ofrenda: ritual de vida/Living ofrenda” fue una celebración poética de ‘día de muertos’ para honrar a los fieles difuntos y celebrar la vida y las artes tradicionales y contemporáneas asociadas con esta festividad.

Agregó que su video –que se puede encontrar en esta página de Facebook https://www.facebook.com/livingofrenda– “utiliza la metáfora como en el rio visto como lugar donde se entretejen la vida y la muerte. OFRENDA es un espacio para la reflexión y el diálogo creativo entre vida y muerte, recordatorio y celebración, tradición y contemporaneidad. Celebra la flor de cempoalxóchitl como “la reina de la fiesta de los idos”, la ofrenda como arte instalación, los altares familiares como tradición viva, recreados en un altar ofrenda de vida comunitario”.

La promotora de esta tradición ancestral añadió que: “Comenzando con la migración ritual de la mariposa monarca, celebramos: las artes visuales, la poesía, la música y el canto, las lenguas de nuestros pueblos originarios, guardianes de rituales, el arte de preparar el aterciopelado mole negro, el pan de muerto a flor de azar, el chocolate espumado, la cultura de la milpa, sabio y milenario sistema agrícola de biodiversidad, y a todos quienes continúan produciendo “In xóchitl, In cuicátl/ Flor y canto” para día de muertos”.

En su opinión, la tradición de muertos y la ofrenda en Canadá, “en nuestros tiempos inciertos hoy día, ofrece un mensaje oportuno: la fuerza y fragilidad de la vida, el pensamiento creativo, relación con la naturaleza, y el sentido colectivo de día de muertos”.

Informó que este año su video tuvo cerca de dos mil vistas en los primeros diez días y que fue aplaudido por diversos centros culturales, como UNAM Canadá y Centro Cultural San Pablo. La artista comentó que en noviembre del 2021 volverá a celebrar “la fiesta de los idos”.