Las competencias más difíciles de los Juegos TORONTO 2015 se desarrollarán a lo largo del lago Ontario el próximo verano.
Esto ofrecerá a los corredores, marchistas y ciclistas (y posiblemente a un público de millones de televidentes) una increíble vista panorámica de la ciudad cuando se cruce la línea de llegada.
Los mapas con las rutas de la competencia de maratón, triatlón, marcha y ciclismo de ruta de los Juegos Panamericanos, y la de ciclismo de ruta de los Juegos Parapanamericanos ya están disponibles en TORONTO2015.org/es. Estas competencias son parte de los eventos que se realizarán en la sede de Ontario Place West Channel (OPW) dentro del Parque Panamericano CIBC (PAP), del Parque Exhibition Place.
Todas las carreras de ruta de Toronto comenzarán y finalizarán en Lake Shore Boulevard. Sin embargo, cada deporte contará con vueltas de distintas longitudes y niveles de dificultad, lo que permitirá a los corredores y ciclistas enfrentarse a desafiantes colinas en High Park o largas rectas como Lake Shore Boulevard, las favoritas de los marchistas.
Las rutas de las carreras de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos se diseñaron bajo la dirección de expertos internacionales con el fin de cumplir con las exigencias técnicas cruciales que rigen los circuitos olímpicos, paralímpicos y de los campeonatos mundiales.
Para garantizar un campo de juego de nivel mundial, así como seguridad para los atletas y espectadores, los cierres de las rutas se realizarán en determinados horarios sobre Lake Shore Boulevard y calles adyacentes.
La mayoría de estos cierres se realizarán fuera de las horas pico o durante los fines de semana para minimizar generar trastornos en el tránsito, negocios y residentes del área de las carreras. Para obtener información sobre los horarios de cierre y reapertura, así como las fechas y calles, visite el sitio TORONTO2015.org/es/sedes/ontario-place-west-channel.