Comunicados del Gov. Federal (actualización diaria)


22 de abril – Comunicado de prensa

El Primer Ministro, anunció un apoyo integral de casi 9.000 millones de dólares para los estudiantes de educación superior y los recién graduados. Este plan ayudará a proporcionar apoyo financiero que necesitan este verano, les ayudará a continuar sus estudios en otoño y ayudará a muchos a obtener la experiencia que necesitan para comenzar sus carreras.

Discurso del Primer Ministro.  

Comunicado de prensa

Puntos clave del discurso del Primer Ministro

  • Nos estamos asegurando de que los estudiantes canadienses tengan la ayuda necesaria para continuar sus estudios, y que los jóvenes canadienses puedan obtener la experiencia que necesitan para comenzar sus carreras.
    • Con la nueva Prestación de Emergencia para Estudiantes de Canadá, estamos brindando ayuda a los estudiantes y recién graduados que no están cubiertos por el CERB.
    • Con la nueva Canada Student Service Grant, estamos ayudando a los estudiantes a obtener una valiosa experiencia laboral y a servir a sus comunidades a través del servicio nacional.
    • Y al apoyar las necesidades financieras de los estudiantes nos aseguramos de que puedan pagar con confianza la matrícula en otoño.
  • Prestación de Emergencia para Estudiantes de Canadá (CESB): Esta prestación proporcionaría 1.250 dólares mensuales de mayo a agosto para los estudiantes que reúnan los requisitos necesarios, y 1.750 dólares para los estudiantes con dependientes o con discapacidades permanentes.
  • Canada Student Service Grant (CSSG): Este subsidio proporcionará hasta 5.000 dólares para la educación de un estudiante en el otoño, para los estudiantes que trabajan en puestos de servicio nacional a través de organizaciones dentro de su comunidad.
  • Canada Service Corps: Estamos ampliando el número de microbecas disponibles de 1.800 a 15.000 para personas de 15 a 30 años. Estas microbecas ofrecen a los jóvenes la oportunidad de diseñar y dirigir proyectos de servicio que respondan a necesidades únicas en sus comunidades en el contexto de COVID-19.
  • Apoyo a la matrícula: A fin de garantizar que los estudiantes postsecundarios puedan continuar sus estudios con confianza en el otoño, nuestro Gobierno propone importantes medidas para apoyar sus necesidades financieras, entre ellas:
    • Duplicación del Canada Student Grants Program
    • Ampliación de la elegibilidad para la Student Financial Assistance
    • Mejorar el Canada Student Loans Program
    • Aumentar el apoyo a la educación postsecundaria de comunidades indigenas indígenas
    • Y extender las becas federales de investigación de posgrado y las becas postdoctorales que expiran, así como las subvenciones federales de investigación

22 DE ABRIL – COMUNICADO ADICIONAL

El Ministro de Inmigración, Refugiados, y Ciudadanía, Marco Mendicino; ha anunciado medidas para los estudiantes internacionales en Canada.

A partir de ahora, el gobierno eliminará la restricción que permite a los estudiantes internacionales trabajar un máximo de 20 horas por semana mientras las clases están en sesión, siempre y cuando trabajen en un servicio o función esencial, como la atención sanitaria, la infraestructura crítica o el suministro de alimentos u otros bienes críticos.

VER COMUNCADO COMPLETO


21 de abril – Comunicado de prensa

Puntos clave del discurso del Primer Ministro

Caridades

  • Para muchos canadienses que ya estaban luchando, ahora es aún más difícil, y cada vez recurren más a organizaciones de caridad y sin fines de lucro en busca de ayuda. Esto está ejerciendo una enorme presión sobre esas organizaciones.
  • Por eso estamos creando un Fondo de Apoyo Comunitario de Emergencia de 350 millones de dólares para apoyar a las organizaciones de caridad y sin fines de lucro en su importante labor y conseguir a los canadienses vulnerables los recursos que necesitan.
  • El dinero fluirá a través de organizaciones nacionales como United Way, Community Foundations Canada y la Cruz Roja, que pueden hacer llegar rápidamente los fondos a las organizaciones locales y a las personas vulnerables.
  • Se trata de dinero para fines como la capacitación de voluntarios, el aumento de las entregas a domicilio para las personas mayores o el traslado de personas con discapacidades a sus citas.
  • Con este fondo, estamos dando más recursos para reflejar las nuevas realidades y dificultades que trae consigo la pandemia.

Calculadora CEWS

  • Para ayudar a los empleadores a conservar y volver a contratar a los trabajadores en medio de los desafíos que plantea la pandemia COVID-19, nuestro Gobierno está implementando el Subsidio Salarial de Emergencia de Canadá (CEWS) y las solicitudes serán aceptadas por la CRA a partir del 27 de abril.
  • Esta mañana, la CRA lanzó una calculadora en línea del CEWS para guiar a los empleadores a través de un cálculo paso a paso del CEWS y permite que los empleadores determinen el monto del subsidio que pueden esperar reclamar en base a la información que ingresen en la calculadora. 


16 de abril

El 16 de abril el Primer Ministro anunció apoyo adicional a las pequeñas empresas para hacer frente a la pandemia del COVID-19. Estas medidas incluyen la ampliación del acceso al Canada Emergency Business Account (CEBA) y la presentación de un nuevo programa, la Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA).

Comunicado de prensa en español

Información clave

Ajustes del CEBA

  • Sabemos que muchas pequeñas empresas se preocupan por pagar el alquiler, pagar a los proveedores y mantener a su personal empleado.
  • La semana pasada, lanzamos el Canada Emergency Business Account (CEBA), que ofrece préstamos sin intereses y parcialmente perdonables, de hasta 40.000 dólares.
    • Hasta la fecha, se han aprobado más de 195.000 préstamos.
  • Para apoyar aún más a las pequeñas empresas, estamos ampliando los requisitos de elegibilidad del CEBA para permitir que las empresas con una planilla anual de entre 20.000 y 1,5 millones de dólares puedan solicitarla.
  • Nuestro Gobierno está tomando medidas decisivas para mantener nuestras empresas fuertes, para que cuando esto termine puedan seguir creando puestos de trabajo, y apoyar a sus comunidades.

Canada Emergency Commercial Rent Assistance (CECRA)

  • Mientras los canadienses toman medidas en la lucha contra COVID-19, sabemos que muchos negocios están preocupados por poder pagar su alquiler.
  • Los propietarios de todo el país han dado un paso al frente, ofreciendo un alivio a sus inquilinos, y ayudándoles a superar este difícil momento. Nuestro gobierno elogia su liderazgo.
  • En reconocimiento de los desafíos que enfrentan las empresas y los propietarios canadienses, nuestro Gobierno tiene la intención de introducir la Asistencia de Alquiler Comercial de Emergencia de Canadá (CECRA) para las pequeñas empresas.
  • Este programa tratará de proporcionar préstamos y/o préstamos perdonables a los propietarios comerciales que ofrecen a las empresas reducciones de alquiler en abril, mayo y junio.
  • Para ello, requerimos el trabajo con los gobiernos provinciales y territoriales, que rigen las relaciones entre propietarios e inquilinos, y esperamos tener más detalles pronto.

15 de abril

El 15 de abril, el Primer Ministro anunció la ampliación del acceso a la Prestación de Respuesta de Emergencia de Canadá y el apoyo a los trabajadores esenciales. El gobierno está dando un paso adelante para apoyar mejor a quienes necesitan ayuda, pero no califican para el CERB, y a los canadienses que trabajan en empleos esenciales y ganan menos de lo que ganarían si recibieran el beneficio.

Ayer, también se anunció la actualización de los requisitos obligatorios para los viajeros que entran a Canadá. Con esta medida, todo viajero que llegue a Canadá -ya sea sintomático o asintomático- no puede ser aislado o puesto en cuarentena en un lugar en el que estaría en contacto con personas vulnerables. Asimismo, la Ministra de Salud, Patty Hajdu, lanzó un nuevo portal dedicado al bienestar mental en Canada.ca/coronavirus y la aplicación Canada COVID-19.  

Comunicado de prensa en español

Información clave

Ampliación del acceso al CERB

  • Estamos dando un paso adelante para apoyar mejor a los que necesitan ayuda pero no califican para el CERB, y a los canadienses que trabajan en trabajos esenciales.
  • Para ayudar a que más canadienses se beneficien del CERB, el gobierno cambiará las reglas de elegibilidad para:
    • Permitir que las personas ganen hasta 1.000 dólares al mes mientras obtienen el CERB.
    • Ampliar el CERB a los trabajadores de temporada que hayan agotado sus prestaciones regulares del seguro de empleo (EI) y no puedan realizar su trabajo de temporada habitual como consecuencia del brote del COVID-19.
    • Extender el CERB a los trabajadores que recientemente agotaron sus beneficios del  seguro de empleo (EI) y no pueden encontrar un trabajo o volver a trabajar a causa del COVID-19.
  • También estamos trabajando con las provincias y territorios para ayudar a proporcionar un aumento salarial temporal para los trabajadores considerados esenciales en la lucha contra el COVID-19, que ganan menos de 2.500 dólares al mes.
  • El complemento es en reconocimiento de que los salarios de estos trabajadores esenciales son a menudo menores o similares a los que recibirían del CERB.

Actualización de los requisitos obligatorios para los viajeros que entran a Canadá

  • A su llegada, cada viajero deberá confirmar que dispone de un lugar adecuado para aislarse o ponerse en cuarentena, donde tendrá acceso a las necesidades básicas, como alimentos y medicamentos.
  • Los viajeros que no dispongan de un lugar apropiado para aislarse o ponerse en cuarentena por sí mismos deberán ir a un lugar designado por la Jefa de Salud Pública de Canadá.
  • Además, se exigirá a todos los viajeros que lleguen a Canadá que lleven una mascarilla no médica o un protector facial para proceder a su destino final. Se les proporcionará una máscara si no la tienen.
  • Estas nuevas medidas obligatorias constituyen una capa adicional en las medidas para proteger la salud de los canadienses, incluidas las personas de 65 años o más y las personas con afecciones médicas preexistentes, que son las que corren mayor riesgo de sufrir complicaciones graves de salud relacionadas con COVID-19.
  • El Gobierno de Canadá realizará comprobaciones puntuales para verificar el cumplimiento de la orden.
  • Las penas máximas incluyen una multa de hasta 750.000 dólares o prisión de seis meses, o ambas, por no cumplir con esta Orden.

Apoyos para el bienestar mental durante el COVID-19


14 de abril

El 14 de abril, el Gobierno de Canadá anunció 50 millones de dólares para ayudar a los agricultores, pescadores y todos los empleadores de la producción y elaboración de alimentos a establecer las medidas necesarias para cumplir el período de aislamiento obligatorio de 14 días que se exige a todos los trabajadores que llegan del extranjero.

Comunicado de prensa

Comunicado de prensa: Manteniendo seguros a los canadienses y a trabajadores de la cadena de suministro de alimentos

Información clave:

El Gobierno concedió una exención a los trabajadores extranjeros temporales de las restricciones de viaje a Canadá, junto con otros extranjeros con visados de estudiante y de trabajo, siempre que se atengan a un estricto protocolo de aislamiento de 14 días a su llegada.

Además de la responsabilidad de pagar a los trabajadores por las dos semanas durante las cuales no pueden trabajar por el aislamiento, muchos empleadores también son responsables de proporcionar a los trabajadores transporte y alojamiento, así como acceso a alimentos y suministros básicos necesarios para cumplir todas las condiciones impuestas por las autoridades de salud pública.

Apoyo de 1.500 dólares por cada trabajador extranjero temporal, a los empleadores o a los que trabajan con ellos para asegurar que se cumplan plenamente los requisitos. La financiación está condicionada a que no se encuentre a los empleadores en violación de los protocolos de aislamiento obligatorio de 14 días o de cualquier otra orden de salud pública.


Resumen de la semana 6 de abril – 9 de abril

6 DE ABRIL:

Se abrieron las aplicaciones a la Prestación de Respuesta de Emergencia de Canada (CERB)

  • Se puede solicitar la Prestación de Respuesta de Emergencia de Canadá (CERB) en Canada.ca/coronavirus. 
  • El pago es dentro de 3 a 5 días hábiles a partir de la fecha de solicitud si están utilizando el depósito directo
  • Más información sobre la CERB en canada.ca/coronavirus,  o llamando al 1-833-966-2099.
  • Si ha nacido entre:
    • febrero y marzo, puede aplicar los lunes
    • abril y junio, puede aplicar los martes
    • julio y septiembre, puede aplicar los miércoles
    • cualquier mes: viernes, sábado y domingo

Apoyo hacia los adultos mayores bajo el programa New Horizons for Seniors

  • Flexibilidad para que las organizaciones de que forman parte del programa New Horizons for Seniors (NHSP) utilicen los fondos recibidos a través de la corriente de base comunitaria para roporcionar servicios inmediatos y esenciales a los adultos mayores afectados por el COVID-19.
  • Las con proyectos aprobados en el periodo 2019-2020 pueden ahora utilizar su financiación para proporcionar apoyo a las necesidades de los adultos mayores.
  • Las actividades pueden comenzar inmediatamente y pueden incluir:
    • apoyo a los adultos mayores para que se mantengan conectados con su comunidad y su familia mediante el suministro de dispositivos electrónicos, actividades virtuales y tutoriales a distancia;
    • apoyo a la entrega de alimentos y medicamentos a los adultos mayores auto aislados en casa;
    • ayuda a los adultos mayores a realizar actividades esenciales, como las visitas al médico;
    • contrato de personal para reemplazar la pérdida de un voluntario debido al brote;
    • suministro de información a los adultos mayores sobre cómo cuidarse durante la pandemia.

7 DE ABRIL:

Producción de más suministros y equipo médico en Canadá

  • Cerca de 5.000 empresas canadienses han ofrecido su experiencia y capacidad mientras trabajamos juntos en proyectos.
  • El Gobierno de Canadá está trabajando con las empresas para producir hasta 30.000 ventiladores.
  • El Gobierno de Canadá ha hecho pedidos de millones de mascarillas quirúrgicas a diversas empresas.  Se está apoyando el trabajo de Medicom para aumentar su capacidad de producir decenas de millones más de mascarillas quirúrgicas y N95 por año aquí en Canadá.
  • El Gobierno de Canadá ha firmado cartas de intención con un total de 22 fabricantes de prendas de vestir, entre ellos Arc’teryx y Canada Goose, para producir las batas médicas necesarias para los trabajadores de la salud canadienses utilizando material canadiense
  • El Gobierno está trabajando para aumentar el suministro de desinfectantes de manos por parte de las empresas intermediarias y por identificar y orientar a los nuevos productores a través del proceso de concesión de licencias y de adquisición. A la fecha, el Ministerio de Salud ha agilizado la autorización de más de 400 nuevos productos desinfectantes de manos.
  • También se está procesando más de 22.000 presentaciones al Ministerio de Servicios Públicos y de Adquisiciones de Canadá por parte de empresas interesadas o capaces de vender a Canadá.

8 DE ABRIL:

Cambios temporales en el programa de Empleos de Verano de Canadá (Canada Summer Jobs)

  • Aumento del subsidio salarial, de modo que los empleadores de los sectores público y privado también puedan recibir hasta el 100% del salario mínimo por hora provincial o territorial por cada empleado
  • Prórroga de la fecha límite para el empleo hasta el 28 de febrero del 2021
  • Permitir a los empleadores adaptar sus proyectos y actividades laborales para apoyar los servicios esenciales
  • Permitir a los empleadores contratar personal a tiempo parcial

Mas detalles sobre el Subsidio Salarial de Emergencia de Canadá (CEWS)

  • Los empleadores que reúnan los requisitos para el CEWS tendrían derecho a recibir un reembolso del 100% de determinadas contribuciones pagadas por el empleador al seguro de empleo (EI), al Plan de Pensiones de Canadá (CPP), al Plan de Pensiones de Quebec y al Plan de Seguro Parental de Quebec.
  • A fin de hacer frente a las realidades a las que se enfrenta el sector sin fines de lucro, las empresas de alto crecimiento y las nuevas empresas, el Gobierno propone la siguiente flexibilidad adicional:
    • Para medir su pérdida de ingresos, se propone que todos los empleadores tengan la flexibilidad de comparar sus ingresos de marzo, abril y mayo del 2020 con los del mismo mes del 2019, o con un promedio de sus ingresos obtenidos en enero y febrero de 2020.
    • Para marzo, el Gobierno propone hacer más accesible el CEWS, reduciendo el punto de referencia del 30% al 15%, en reconocimiento del hecho de que muchas empresas no empezaron a verse afectadas por la crisis hasta mediados de mes.
    • Reconociendo que el tiempo que transcurre entre el momento en que se obtienen los ingresos y el momento en que se pagan podría ser muy variable en determinados sectores, se propone que se permita a los empleadores medir los ingresos sobre la base de la contabilidad en valores devengados (a medida que se ganan) o de la contabilidad en efectivo (a medida que se reciben).
    • Las organizaciones de beneficencia y sin fines de lucro registradas también podrían beneficiarse de las flexibilidades adicionales con respecto al cálculo de la pérdida de ingresos.

9 DE ABRIL

Modelo nacional de la pandemia del COVID-19:

  • Si bien algunas de las cifras publicadas hoy pueden parecer duras, la modelización de Canadá demuestra que el país todavía tiene una oportunidad de controlar la epidemia y salvar vidas.
  • Todos tenemos un papel en lo que el futuro le depara a la trayectoria del COVID-19 en Canadá.
  • Debemos seguir controlando la epidemia con medidas de salud pública de eficacia probada, entre ellas, permanecer en casa cuando sea posible, mantener el distanciamiento físico, lavarse las manos meticulosamente y cubrirse la boca al toser.
  • Lo que hagamos juntos ahora para detener la propagación del COVID-19 reducirá el impacto de la pandemia y determinará cuán pronto podremos reajustar nuestras medidas de salud pública en Canadá.
  • Pronóstico de la trayectoria de la epidemia a corto plazo:
    • 22.580 a 31.850 casos para el 16 de abril
    • Esto podría resultar en aproximadamente 500-700 muertes para el 16 de abril
  • Impacto de las medidas de salud pública:
    • Fuerte control de la epidemia: 1% a 10% de infectados
    • Sin control: 70% a 80% de infectados
    • Control débil: 25% a 50% de infectados
  • Vamos a continuar escuchando a la ciencia y compartiendo las mejores recomendaciones con todos los canadienses, y vamos a superar esto juntos.

El 8 de abril, el Ministro de Finanzas, Bill Morneau ha dado más detalles sobre los criterios de elegibilidad para que las empresas puedan acceder al Subsidio Salarial de Emergencia de Canadá (CEWS). Estos detalles asegurarán que el CEWS propuesto cumpla con el objetivo del gobierno de apoyar a los empleadores más afectados por la pandemia COVID-19 y proteger los empleos de los que dependen los canadienses en estos tiempos difíciles..

Comunicado de prensa

Información clave:

Los empleadores que reúnan los requisitos para el CEWS tendrían derecho a recibir un reembolso del 100% de determinadas contribuciones pagadas por el empleador al seguro de empleo (EI), al Plan de Pensiones de Canadá (CPP), al Plan de Pensiones de Quebec y al Plan de Seguro Parental de Quebec.

A fin de hacer frente a las realidades a las que se enfrenta el sector sin fines de lucro, las empresas de alto crecimiento y las nuevas empresas, el Gobierno propone la siguiente flexibilidad adicional:

  • Para medir su pérdida de ingresos, se propone que todos los empleadores tengan la flexibilidad de comparar sus ingresos de marzo, abril y mayo del 2020 con los del mismo mes del 2019, o con un promedio de sus ingresos obtenidos en enero y febrero de 2020.
  • Para marzo, el Gobierno propone hacer más accesible el CEWS, reduciendo el punto de referencia del 30% al 15%, en reconocimiento del hecho de que muchas empresas no empezaron a verse afectadas por la crisis hasta mediados de mes.
  • Reconociendo que el tiempo que transcurre entre el momento en que se obtienen los ingresos y el momento en que se pagan podría ser muy variable en determinados sectores, se propone que se permita a los empleadores medir los ingresos sobre la base de la contabilidad en valores devengados (a medida que se ganan) o de la contabilidad en efectivo (a medida que se reciben).
  • Las organizaciones de beneficencia y sin fines de lucro registradas también podrían beneficiarse de las flexibilidades adicionales con respecto al cálculo de la pérdida de ingresos.

El día 7 de noviembre el Primer Ministro anunció la producción de más suministros y equipo médico en Canadá en el marco del Plan de movilización de la industria para luchar contra el COVID-19, que ayudará a proporcionar equipos de protección y equipos médicos vitales y hechos en Canadá para responder al brote. Adjunto el comunicado de prensa en español.

Comunicado de prensa


Los canadienses pueden ahora solicitar la Prestación de Respuesta de Emergencia de Canad

De: Empleo y Desarrollo Social Canadá

Comunicado de prensa
6 de abril de 2020 Gatineau, Quebec Empleo y Desarrollo Social Canadá


El Gobierno de Canadá sigue adoptando medidas para apoyar a los canadienses y sus familias afectados por la pandemia mundial de COVID-19.
En el día de hoy, el Honorable Ahmed Hussen, Ministro de Familias, Niños y Desarrollo Social, junto con la Honorable Diane Lebouthillier, Ministra de Ingresos Nacionales, la Honorable Carla Qualtrough, Ministra de Empleo, Desarrollo de la Fuerza Laboral e Inclusión de los Discapacitados y la Honorable Joyce Murray, Ministra de Gobierno Digital, anunciaron que los canadienses ya pueden solicitar la Prestación de Respuesta de Emergencia de Canadá (CERB) en Canada.ca/coronavirus.
El Gobierno de Canadá trabaja día y noche para asegurar que los canadienses tengan acceso al CERB de la manera más sencilla y rápida posible. Los canadienses que han perdido sus ingresos debido al COVID-19 pueden esperar su pago en 3 a 5 días hábiles a partir de la fecha de solicitud si están utilizando el depósito directo. Eso
significa que la mayoría de los canadienses que son elegibles recibirán 2.000 dólares antes del final de la próxima semana.


Los canadienses que deseen obtener más información sobre la CERB o que no puedan solicitarla en línea, pueden llamar a la línea telefónica gratuita al 1-833-966-2099.
Para ayudar a gestionar el volumen de solicitudes a través de la Agencia de Ingresos de Canadá (CRA) y el Service Canada, se pedirá a los solicitantes que presenten su solicitud en un plazo de cuatro días, según el mes de su nacimiento. Además, el
Shared Services Canada también ha aumentado la capacidad de su infraestructura de red que apoya a la CRA, incluido el portal seguro en línea My Account.
Los canadienses que ya han solicitado el seguro de empleo (EI) no necesitan volver a solicitarla. Hasta la fecha, más de 1,2 millones de las solicitudes del seguro de empleo
(EI) recibidas desde el 15 de marzo del 2020 han sido procesadas a través del nuevo CERB.
El Gobierno de Canadá sigue plenamente comprometido a apoyar a todos los canadienses durante esta pandemia mundial. El Gobierno seguirá examinando detenidamente cualquier medida adicional que pueda adoptar para hacer precisamente eso.

Citas
“El Gobierno de Canadá está plenamente comprometido a garantizar que las familias canadienses cuenten con el apoyo que necesitan en estos tiempos difíciles. Nuestra prioridad es asegurarnos de que los canadienses reciban el dinero que necesitan lo antes posible”.

El Honorable Ahmed Hussen, Ministro de Familias, Niños y Desarrollo Social
“El Gobierno de Canadá se ha comprometido a apoyar a los trabajadores canadiensesy a sus familias que se enfrentan a dificultades como resultado de la pandemia COVID-

El día de hoy marca el lanzamiento de una medida sin precedentes para ayudar alos trabajadores canadienses en un momento extraordinario. Este nuevo beneficio ayudará a los trabajadores canadienses a pagar sus facturas y a mantener un techo”.

Datos rápidos


• El CERB está disponible desde el 15 de marzo de 2020 hasta el 3 de octubre del

Los trabajadores elegibles pueden solicitarlo a más tardar el 2 de
diciembre del 2020.

• Los pagos por depósito directo se entregarán en las cuentas dentro de los 3 días hábiles siguientes a la fecha en que los solicitantes tengan derecho a recibirlos, y los cheques dentro de los 10 días. Para asegurar la entrega puntual de sus pagos y evitar cualquier posible interrupción de los mismos, los canadienses deben inscribirse en el sistema de depósito directo.
• El CERB apoyará a los canadienses que han dejado de trabajar a causa del COVID-19 proporcionando 500 dólares a la semana durante un máximo de 16 semanas. Algunos ejemplos de apoyo a los trabajadores proporcionados por el CERB incluyen:
• trabajadores, incluidos los independientes, que deben dejar de trabajar debido a COVID-19 y no tienen acceso a vacaciones remuneradas u otras ayudas a los ingresos;
• los trabajadores que han perdido su empleo, así como los trabajadores que están enfermos, en cuarentena o cuidando a alguien que está enfermo con COVID-19;
• los padres que trabajan y que deben quedarse en casa sin pagar para cuidar a los niños que están enfermos o necesitan cuidados adicionales debido a los cierres de escuelas y guarderías; y
• los trabajadores que todavía están empleados, pero no se les paga
porque actualmente no hay suficiente trabajo y su empleador les ha
pedido que no vengan a trabajar.

New Horizons for Seniors Program projects can now be used for COVID-19 support

From: Employment and Social Development Canada

News release

April 6, 2020 – Employment and Social Development Canada

During the COVID-19 pandemic, seniors may feel lonely, scared and disconnected from their loved ones and their communities. They need new kinds of support in these difficult times.  

Today, the Honourable Deb Schulte, Minister of Seniors, announced flexibility for organizations under the New Horizons for Seniors Program (NHSP) to use funding previously received through the community-based stream to provide immediate and essential services to seniors impacted by COVID-19. Regardless of the nature of the previously approved project, organizations with approved projects in 2019-2020 can now use their funding to provide support for seniors’ needs due to COVID-19.

Activities can start immediately and can include:

  • supporting seniors in staying connected with their community and family by providing electronic devices, virtual activities and remote tutorials;
  • supporting the delivery of food and medication to self-isolated seniors at home;
  • assisting seniors to undertake essential activities, such as visits to the doctor;
  • hiring staff to replace a loss of a senior volunteer due to the outbreak;
  • providing information to seniors regarding how to care for themselves during the pandemic.

In addition, NHSP recipients who will not or cannot provide programs or services in response to the COVID-19 pandemic will be given more time to conclude their approved projects. Instead of the usual 12-month period, organizations will now have up to two years to finish their projects.  

The NHSP provides grants and contributions for projects that help improve the well-being of seniors and foster their social inclusion. As of March 31, 2020, 2,166 projects were funded based on a call for proposals that was launched on May 15, 2019.

Quotes

“Seniors who are staying safe by isolating at home may need help to get supplies and stay connected. That’s why we’re providing new flexibility to the New Horizons for Seniors Program to allow previously approved projects to be modified to meet seniors’ needs during this unprecedented public health crisis. Canadians are coming together to protect our most vulnerable by helping their neighbours with groceries, calling their parents and grandparents and doing their part to flatten the curve by physical distancing. We can and will get through this difficult period together.

– The Honourable Deb Schulte, Minister of Seniors

Quick facts

– If infected by COVID-19, Canadians aged 65 and over, and those of all ages with compromised immune systems or underlying medical conditions, are at an increased risk of more severe outcomes. Advice for those at risk is available here.

Canadians who experience symptoms of COVID-19 should stay home and call the public health authority in their province or territory to inform them and obtain advice on what they should do.

Every year, organizations are invited to apply for NHSP community-based funding through a call for proposals.

Community-based projects are eligible to receive up to $25,000 in grant funding and, as of 2018, small grants of up to $5,000 are available to organizations that have not received funding within the last five years.

Since 2004, the NHSP has funded more than 26,300 projects in hundreds of communities across Canada, with a total Government of Canada investment of more than half a billion dollars.


Canadians can now apply for the Canada Emergency Response Benefit

From: Employment and Social Development Canada

News release

April 6, 2020  

Employment and Social Development Canada

The Government of Canada continues to take action to support Canadians and their families impacted by the global COVID-19 pandemic.

Today, the Honourable Ahmed Hussen, Minister of Families, Children and Social Development, together with the Honourable Diane Lebouthillier, Minister of National Revenue, the Honourable Carla Qualtrough, Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion and the Honourable Joyce Murray, Minister of Digital Government, announced that Canadians can now apply for the Canada Emergency Response Benefit (CERB) at Canada.ca/coronavirus.  

The Government of Canada is working day and night to ensure Canadians have access to the CERB in the simplest and fastest way possible. Canadians who have lost their income due to COVID-19 can expect their payment in 3 to 5 business days from when they apply if they are using direct deposit. That means most Canadians who are eligible will receive $2,000 before the end of next week.

Canadians looking to get more information about the CERB or, who are unable to apply online, can call the toll-free telephone line at 1-833-966-2099.

To help manage the volume of applications through the Canada Revenue Agency (CRA) and Service Canada, applicants will be asked to apply over four days depending on their month of birth. In addition, Shared Services Canada has also increased the bandwidth capacity of the network infrastructure supporting the CRA, including the My Account secure online portal.

Canadians who have already applied for EI do not need to reapply. To date, over 1.2 million of the EI applications received since March 15, 2020 have been processed through the new CERB.

The Government of Canada remains fully committed to supporting all Canadians during this global pandemic. The Government will continue to carefully consider any additional steps it can take to do just that.  

Estamos publicando cada uno de los comunicados diarios que el Gobierno Federal envía a la prensa, en un esfuerzo para que todos dispongamos de la información oficial con actualización permanente.

El Primer Ministro anuncia el apoyo a canadienses vulnerables afectados por COVID-19

29 de marzo de 2020 Ottawa, Ontario Oficina del Primer Ministro


Durante el brote mundial de COVID-19, el Gobierno de Canadá está trabajando duro para ayudar a los canadienses, incluyendo a nuestros jóvenes y adultos mayores. Sólo en la última semana, hemos anunciado nuevos e importantes apoyos para las familias,
trabajadores y empresas. Pero incluso con esta ayuda extra, la gente se enfrenta a una situación difícil. Y, para la gente que ya estaba luchando, es aún más difícil ahora.

El Primer Ministro, Justin Trudeau, anunció hoy medidas para apoyar a los canadienses vulnerables a fin de ayudarles a hacer frente a las repercusiones sanitarias, sociales y económicas de la pandemia COVID19.

Estas medidas ayudarán a proporcionar a los jóvenes apoyo en materia de salud mental y a los adultos mayores canadienses servicios prácticos. También ayudarán a garantizar que algunos de los canadienses más vulnerables tengan un lugar seguro
donde refugiarse y un techo. El Gobierno de Canadá va a:


• Aumentar el apoyo a los canadienses que sufren de falta de vivienda y prestar ayuda a las mujeres y los niños que huyen de la violencia. Como se anunció el 18 de marzo del 2020, el Gobierno de Canadá proporcionará 157,5 millones de dólares adicionales para atender a las necesidades de los canadienses que carecen de vivienda. El Gobierno también proporcionará hasta 50 millones de
dólares a los refugios para mujeres y los centros de atención a las agresiones sexuales, incluidas las instalaciones de las comunidades indígenas, para ayudar a su capacidad de gestionar o prevenir un brote.


• Prestar apoyo a los servicios de asesoramiento a niños y jóvenes. Como consecuencia del cierre de escuelas y del menor acceso a los recursos comunitarios, Kids Help Phone está experimentando un aumento de la demanda de sus servicios de asesoramiento confidenciales en línea, por teléfono y por texto, que funcionan las 24 horas del día, los siete días de la semana, en todo Canadá. El Gobierno de Canadá aportará 7,5 millones de dólares a Kids Hel Phone para prestar a los jóvenes el apoyo en materia de salud mental que necesitan en este difícil momento.


• Proporcionar servicios esenciales inmediatos a los adultos mayores canadienses afectados por COVID-19. El Gobierno de Canadá aportará 9 millones de dólares por conducto de United Way Canada para que las organizaciones locales presten servicios prácticos a los adultos mayores canadienses. Esos servicios podrían incluir la entrega de comestibles, medicamentos u otros artículos necesarios, o actividades de divulgación personal para evaluar las necesidades de las personas y ponerlas en contacto con los apoyos de la comunidad.


.

Declaración del Primer Ministro del 27 de marzo sobre el COVID-19
27 de marzo del 2020


Hola a todos.


Permítanme comenzar diciendo que estoy contento con las acciones de apoyo tomadas por el Banco de Canadá esta mañana.
La política monetaria es muy importante, pero como el Gobernador del Banco ha dicho repetidamente, lo más importante que podemos hacer para ayudar a la gente y a la economía en esta crisis es que el Gobierno tome medidas fiscales fuertes.
Así que hoy quiero hablar con los propietarios de pequeñas empresas y emprendedores.
Sé que para muchos de ustedes, las últimas semanas han sido desgarradoras.
Han tenido que reducir la velocidad de sus operaciones. En algunos casos, incluso han tenido que cerrar la tienda en el futuro inmediato.
Y como no hay dinero, no pueden permitirse mantener a sus empleados en planilla.
Estas son decisiones muy duras.
Duras porque no quiere dejar ir a la gente que lo ayuda a dirigir su compañía en sus momentos de necesidad.
Dura porque algunos de ustedes han construido su negocio en el curso de muchos años, si no décadas. Y ahora, parece que este clima de incertidumbre podría amenazar todo por lo que han trabajado.
Sé que muchos canadienses en todo el país se entristecen al ver que sus lugares favoritos están cerrados.
Estos son los lugares que hacen que nuestras comunidades se sientan como en casa.
Nuestro gobierno sabe que realmente están sintiendo los impactos de esta pandemia, especialmente con el fin del mes que se aproxima.
Así que, esto es lo que vamos a hacer para quitar algo de esa presión.
La semana pasada, anunciamos que cubriríamos el 10% de los salarios, pero se está haciendo evidente que necesitamos hacer más, así que estamos aumentando ese porcentaje hasta el 75% para las empresas que califiquen.
Esto significa que la gente seguirá recibiendo su sueldo, aunque su empleador haya tenido que reducir o detener sus operaciones debido a COVID-19.
Estamos ayudando a las empresas a mantener a la gente en planilla, para que los trabajadores sean apoyados y la economía esté en posición de recuperarse de esto. Esa es nuestra prioridad.
Tendremos más que decir sobre esto muy pronto, pero puedo decir que este subsidio será retrocedido al 15 de marzo.


.

Primer Ministro anuncia el apoyo a las pequeñas empresas que se enfrentan a los impactos de COVID-19

27 de marzo de 2020 – Ottawa, Ontario

Oficina del Primer Ministro

El Gobierno de Canadá se centra en ayudar a los canadienses y a las empresas en este difícil momento económico. Seguiremos protegiendo la salud y la seguridad de los canadienses, al mismo tiempo que apoyamos a las familias y las empresas y mantenemos nuestra economía fuerte frente a la incertidumbre.

El Primer Ministro, Justin Trudeau, anunció hoy medidas adicionales para apoyar a las pequeñas empresas que se enfrentan a las repercusiones económicas de la pandemia. Estas medidas ayudarán a las empresas canadienses a proteger los puestos de trabajo de los que dependen los canadienses y a pagar a su personal y sus cuentas en estos tiempos difíciles.

El anuncio de hoy forma parte del Plan de Respuesta Económica COVID-19 del gobierno, que ya ha comprometido 107.000 millones de dólares en apoyo a los canadienses para que puedan comprar alimentos, pagar el alquiler y cuidar de sus seres queridos, y también apoyar a las empresas en este momento difícil.

Para apoyar aún más a las pequeñas empresas, el Gobierno de Canadá va a:

• Anunciar un subsidio salarial del 75% para las empresas que reúnan los requisitos, durante un máximo de 3 meses, con carácter retroactivo al 15 de marzo del 2020. Esto ayudará a los negocios a mantener y devolver a los trabajadores a la planilla. Más detalles sobre los criterios de elegibilidad comenzarán con el impacto de COVID-19 en las ventas, y serán compartidos antes de fin de mes.

• Permitir a las empresas, incluidos los trabajadores independientes, aplazar todos los pagos del impuesto sobre bienes y servicios/impuesto sobre las ventas armonizado (GST/HST) hasta junio, así como los derechos de aduana debidos por las importaciones. Esta medida equivale a proporcionar hasta 30.000 millones de dólares en préstamos sin intereses a las empresas canadienses.
Ayudará a las empresas para que puedan seguir pagando a su personal y sus cuentas, y ayudará a aliviar los problemas de flujo de caja en todo el país.

• Lanzar la nueva Cuenta de Negocios de Emergencia de Canadá (Canada Emergency Business Account). Este programa proporcionará hasta 25.000 millones de dólares a las instituciones financieras elegibles para que puedan ofrecer préstamos sin intereses a las pequeñas empresas. Estos préstamos garantizados y financiados por el Gobierno de Canadá- garantizarán que las pequeñas empresas tengan acceso al capital que necesitan, a un tipo de interés del cero por ciento, para que puedan pagar el alquiler y otros gastos importantes en los próximos meses.

• Poner en marcha el nuevo programa de préstamos y garantías para pequeñas y medianas empresas, que permitirá obtener hasta 40.000 millones de dólares en préstamos, con el apoyo de Export Development Canada y el Business Development Bank, para préstamos garantizados cuando las pequeñas empresas acudan a sus instituciones financieras para ayudar a conllevar los efectos de COVID-19. Este programa está destinado a las pequeñas y medianas empresas que requieren una mayor ayuda para satisfacer sus necesidades de flujo de caja operativo.

Estas nuevas inversiones ayudarán a las instituciones financieras de Canadá a proporcionar las opciones de crédito y liquidez que una serie de empresas canadienses necesitan de inmediato.

Comunicado adicional El Gobierno de Canadá entiende que algunos sectores se han visto afectados de manera desproporcionada por la pandemia de COVID-19. Seguiremos vigilando cuidadosamente todos los acontecimientos y adoptando nuevas medidas a corto plazo. Estamos todos juntos en esto, y el Gobierno de Canadá seguirá trabajando día y noche para asegurar que todos los canadienses y las pequeñas empresas reciban el apoyo que necesitan para superar esta crisis.

El Primer Ministro anuncia más apoyo a trabajadores y empresas a
través del Plan de Respuesta Económica COVID-19 de Canadá


.

BACKGROUNDER

Apoyo adicional a las empresas canadienses por el impacto económico de COVID-19

Apoyo adicional a las empresas canadienses por el impacto económico de COVID-19

El Gobierno de Canadá está haciendo inversiones adicionales para apoyar a las empresas canadienses con las repercusiones económicas de COVID-19. Esas nuevas inversiones prestan apoyo a las instituciones financieras y les permiten ofrecer rápidamente opciones de crédito y liquidez a una serie de empresas.

Estas medidas forman parte del Plan de respuesta económica COVID-19 del Gobierno de Canadá, que ofrece apoyo directo y aplazamientos de impuestos a los trabajadores y empresas canadienses para ayudarles en estos tiempos difíciles.

Aplazamiento de la remesa del impuesto sobre las ventas y del pago de los derechos de aduana

Aplazamiento de los derechos de aduana e impuestos de venta para los importadores

Nuevos programas de préstamos para empresas

Medidas adicionales de la Agencia de Ingresos del Canadá (CRA) para los particulares y las empresas

Aplazamiento de la remesa del impuesto sobre las ventas y del pago de los derechos de aduana

A fin de prestar apoyo a las empresas canadienses en estos tiempos económicos sin precedentes, el Gobierno aplaza las remesas de los impuestos sobre bienes y servicios y el pago de los derechos de aduana hasta el 30 de junio de 2020.

Esta medida podría proporcionar hasta 30.000 millones de dólares en flujo de caja o asistencia de liquidez para las empresas canadienses y los trabajadores autónomos en los próximos tres meses

Aplazamiento de la remesa del GST/HST

El GST/HST se aplica a la venta de la mayoría de los bienes y servicios en el Canadá y en cada etapa de la cadena de suministro. Los vendedores deben recoger el GST/HST y remitirlo (neto de los créditos del impuesto soportado) con su declaración de GST/HST para cada período de presentación de informes. Los vendedores con ventas anuales de más de 6 millones de dólares remiten y declarar mensualmente, y aquellos con ventas anuales de 1,5 millones a 6 millones de dólares pueden remitir y declarar trimestralmente (o mensualmente si lo desean). Los pequeños vendedores pueden declarar anualmente. Las cantidades de GST/HST recaudadas suelen vencer al final del mes siguiente al período de presentación de informes del proveedor: por ejemplo, para quien declara mensualmente, las cantidades de GST/HST recaudadas en sus ventas de febrero vencen al final de marzo. Para apoyar a las empresas canadienses en las actuales circunstancias extraordinarias, la Ministra de Ingresos Nacionales extenderá hasta el 30 de junio del 2020 el plazo que: • Los declarantes mensuales tienen que remitir las cantidades recaudadas para los ciclos de presentación de informes de febrero, marzo y abril del 2020; • Los declarantes trimestrales tienen que remitir las cantidades recaudadas para el período de presentación de informes comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo del 2020; y • Los declarantes anuales, cuya devolución o cuota de GTA/HST debe efectuarse en marzo, abril o mayo de 2020, tienen que remitir las cantidades recaudadas y adeudadas por su ejercicio económico anterior y las cuotas de GST/HST con respecto al ejercicio económico en curso del declarante. Las empresas que necesiten información sobre sus obligaciones particulares pueden ponerse en contacto con la Agencia de Ingresos de Canadá (CRA) o consultar su sitio web.

Aplazamiento de los derechos de aduana e impuestos de venta para los importadores

Los bienes importados por las empresas suelen estar sujetos al GST, a una tasa del 5%, así como a los derechos de aduana aplicables, que varían según el producto y el país de origen. Si bien la gran mayoría de las importaciones entran a Canadá libres de derechos, se mantienen algunos aranceles, especialmente sobre los bienes de consumo. La Ley de Aduanas, de la que es responsable el Ministro de Seguridad Pública y Preparación para casos de Emergencia y que es administrada por el Organismo de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA), rige la recaudación y el pago de los derechos de aduana en Canadá. Por lo general, los pagos debidos de aduana y el GST sobre las importaciones deben efectuarse antes del primer día del mes siguiente al mes en que se expiden los estados de cuentas. El párrafo 1 del artículo 33.7 de la Ley de Aduanas permite al Ministro de Seguridad Pública y Preparación para casos de Emergencia o a un funcionario designado por el Presidente de la CBSA prorrogar por escrito el plazo para la contabilización o el pago de las sumas adeudadas.

En virtud de esta autoridad, los plazos de pago de los estados de cuentas de marzo, abril y mayo se aplazan hasta el 30 de junio del 2020. Las empresas que necesiten información sobre sus obligaciones particulares de contabilidad y pago de bienes importados pueden ponerse en contacto con el Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) para obtener más detalles.

Nuevos programas de préstamos para empresas

Cuenta de comercial de emergencia de Canadá (Canada Emergency Business Account)

Para asegurar que las pequeñas empresas tengan acceso al capital que necesitan para superar los problemas actuales, el Gobierno de Canadá anuncia la puesta en marcha de la nueva Cuenta Comercial de Emergencia de Canadá, que será aplicada por las instituciones financieras que reúnan las condiciones necesarias en cooperación con Export Development Canada (EDC).

Este programa de 25.000 millones de dólares proporcionará préstamos sin intereses de hasta 40.000 dólares a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro, para ayudarles a cubrir sus gastos de funcionamiento durante un período en el que sus ingresos se han reducido temporalmente, debido a los impactos económicos del virus COVID-19.

Esto les permitirá volver rápidamente a prestar servicios a sus comunidades y a crear empleo.

Las pequeñas empresas y las organizaciones sin fines de lucro deben ponerse en contacto con su institución financiera para solicitar estos préstamos.

Para calificar, estas organizaciones necesitarán demostrar que pagaron entre 50.000 y 1 millón de dólares en la planilla total en 2019. Pagar el saldo del préstamo el 31 de diciembre del 2022 o antes de esa fecha resultará en la condonación del préstamo en un 25% (hasta 10.000 dólares).

Una nueva garantía de préstamo para las pequeñas y medianas empresas

Las pequeñas y medianas empresas (PYMES) pueden ser particularmente vulnerables a los efectos de COVID-19. Para apoyar sus operaciones, la EDC garantizará nuevos créditos operativos y préstamos a plazo de flujo de caja que las instituciones financieras otorgan a las PYMES, hasta 6,25 millones de dólares.

El tope de este nuevo programa de préstamos será un total de 20.000 millones de dólares para el sector de la exportación y las empresas nacionales.

Un nuevo programa de co-préstamos para pequeñas y medianas empresas

A fin de proporcionar un apoyo adicional de liquidez a las empresas canadienses, el programa de préstamos conjuntos reunirá al Business Development Bank o Canada (BDC) con instituciones financieras para que concedan conjuntamente préstamos a plazo a las PYMES para sus necesidades de flujo de caja operativo.

Las empresas elegibles pueden obtener cantidades de crédito incrementales de hasta 6,25 millones de dólares; la parte del BDC en este programa es de hasta 5 millones de dólares como máximo por préstamo. Las instituciones financieras elegibles llevarán a cabo la suscripción y administrarán la interfaz con sus clientes. El potencial de préstamos para este programa será de 20 mil millones de dólares.

Medidas del Programa de Disponibilidad de Crédito para Nuevos Negocios Medida Tamaño Cuenta comercial de emergencia de Canadá $25 mil millones Programa de préstamos y garantías para PYMES Garantía de la EDC $20 mil millones Programa de Co-préstamo de la BDC $20 mil millones Total $65 mil millones

Medidas adicionales de la CRA para los particulares y las empresas

La Agencia de Ingresos de Canadá (CRA) entiende que las personas y las empresas podrían tener dificultades para presentar sus declaraciones de ingresos y prestaciones y podrían experimentar problemas de liquidez en los próximos meses. En respuesta, la CRA aplicará estas medidas adicionales:

Medidas fiscales administrativas

Además de las prórrogas de los plazos de presentación y pago del impuesto sobre la renta, a menos que se indique lo contrario, las acciones administrativas del impuesto sobre la renta exigidas a los contribuyentes por la CRA que se deban realizar después del 18 de marzo del 2020, pueden aplazarse hasta el 1º de junio del 2020. Estas acciones administrativas del impuesto sobre la renta incluyen declaraciones, elecciones, designaciones y solicitudes de información. Se excluyen los pagos de deducciones de planilla y todas las actividades relacionadas.

Fideicomisos, asociaciones y devolución de información de NR4

Los plazos para los fideicomisos, las sociedades y las devoluciones de información de la NR4 se extienden hasta el 1 de mayo del 2020. Esto se debe a los requisitos administrativos previos a la fecha límite del 1 de junio del 2020 para la presentación de las declaraciones de impuestos sobre la renta y beneficios individuales.

Objeciones

Cualquier objeción relacionada con el derecho de los canadienses a prestaciones y créditos ha sido identificada como un servicio crítico y seguirá siendo procesada durante la crisis de COVID-19. Por consiguiente, no debería haber ningún retraso en la tramitación de esas objeciones. Con respecto a las objeciones relacionadas con otros asuntos tributarios presentados por personas y empresas, la CRA mantiene actualmente esas cuentas suspendidas. No se tomará ninguna medida de cobro con respecto a estas cuentas durante este período de tiempo.

Ampliación del plazo para presentar una objeción

Para cualquier solicitud de objeción que se presente el 18 de marzo o más tarde, el plazo se prorroga efectivamente hasta el 30 de junio del 2020.

El Plan de Pensiones de Canadá/Seguro de Empleo (CPP/EI) apelaciones a la Ministra

En los casos en que los contribuyentes deseen presentar una apelación en relación con la decisión de los fallos del CPP/EI, se les alienta a que lo hagan a través de MyAccount para evitar posibles retrasos. El programa de apelaciones del CPP/EI actualmente sólo está tramitando apelaciones relacionadas con casos en los que los beneficios de EI están pendientes. Estos casos se tratarán de forma prioritaria. Todas las demás apelaciones se tramitarán cuando se reanuden los servicios normales. Además, el programa de apelaciones del CPP/EI a la Ministra ejercerá su discreción caso por caso cuando se requiera tiempo adicional para responder a una solicitud.

Fechas límite para las organizaciones benéficas

La CRA está ampliando el plazo de presentación hasta el 31 de diciembre del 2020 para todas las organizaciones de beneficencia con un formulario T3010, Registered Charity Information Return, que debe presentarse entre el 18 de marzo del 2020 y el 31 de diciembre del 2020. Esto permitirá a las organizaciones benéficas más tiempo para completar y presentar su T3010.

Suspensión de las actividades de auditoría La CRA no iniciará el contacto con los contribuyentes para las auditorías, con ciertas excepciones. Esto incluye: • No se van a poner en marcha nuevas auditorías, y • no se va solicitar información relacionada con las auditorías existentes.

No se deberían finalizar las auditorías ni se deberían emitir reevaluaciones.

Suspender los cobros de nuevas deudas

Las actividades de cobro de nuevas deudas se suspenderán hasta nuevo aviso, y se dispondrá de acuerdos de pago flexibles. También se pueden hacer arreglos de pago caso por caso si no puede pagar sus impuestos, los sobrepagos de prestaciones familiares y para niños, los préstamos para estudiantes canadienses u otros sobrepagos de programas gubernamentales en su totalidad. Si tiene alguna inquietud y necesita ponerse en contacto con un oficial de cobros, por favor llame a nuestro número gratuito 1-800-675-6184 entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m., su hora local.

Requisito de pago (RTP)

Los bancos y los empleadores no necesitan cumplir o remitirse a los RTP existentes durante este tiempo.

Solicitudes de exención de impuestos

Los contribuyentes que no puedan presentar una declaración o hacer un pago en los plazos de presentación y pago de impuestos debido a COVID-19 pueden solicitar la cancelación de la multa y los intereses cargados a su cuenta. Las multas e intereses no se cobrarán si se cumplen los nuevos plazos que el gobierno ha anunciado para la presentación de impuestos y los pagos. Para más información sobre los plazos, véase https://www.canada.ca/en/revenueagency/campaigns/covid-19-update.html Para obtener más información sobre la exención de impuestos y cómo solicitar a la CRA la cancelación de los intereses y/o las multas, sírvase consultar el sitio web Canada.ca/taxpayerrelief.

Para más información, visite Ayudando a los canadienses con el impacto económico de la pandemia COVID-19.


.

COVID-19: El Gobierno del Canadá está tomando medidas para apoyar a la industria editorial y de noticias

De: Patrimonio Canadiense

Comunicado de prensa GATINEAU, 25 de marzo de 2020

En tiempos sin precedentes, los canadienses recurren a la web, a los periódicos y a las emisoras de televisión y radio convencionales para obtener información bien fundamentada y objetiva de interés para su comunidad. Los medios de comunicación son un vínculo de comunicación indispensable entre los diferentes niveles de gobierno y el público.

El Gobierno de Canadá está tomando medidas para apoyar a nuestras industrias editoriales y de noticias durante la pandemia de COVID-19.

Estos esfuerzos ayudarán a asegurar que los canadienses puedan seguir recibiendo noticias e información fiables relacionadas con COVID-19, para que puedan tomar las decisiones correctas para mantenerse sanos y salvos.

Nueva Junta Asesora Independiente sobre la Elegibilidad de las Medidas Fiscales para el Periodismo

La Agencia de Ingresos del Canadá (CRA) confirmó que ya existe la Junta Asesora Independiente sobre la Elegibilidad de Medidas Fiscales para el Periodismo.

La función de la junta es hacer recomendaciones a la CRA sobre si una organización de periodismo cumple ciertos criterios para recibir la designación de Organización de Periodismo Canadiense Calificada (QCJO). La designación QCJO es uno de los requisitos previos que las organizaciones deben cumplir para aprovechar las nuevas medidas fiscales.

Las medidas fiscales se introdujeron en el Presupuesto 2019. La junta está integrada por profesores, actuales y jubilados, de escuelas de periodismo post-secundarias o de universidades de todo Canadá. Los miembros son la Dra. Colette Brin, la presidenta, la Sra. Kim Kierans, la copresidenta, así como la Sra. Margo Goodhand, el Sr. Pierre-Paul Noreau y el Dr. Karim H. Karim. Los miembros fueron seleccionados en base a la diversidad lingüística, cultural y étnica del país. Sus biografías completas están disponibles en línea.

Fondo del Libro de Canadá y Fondo de Publicaciones Periódicas del Canadá: Un proceso simplificado Canadian Heritage está trabajando para establecer un proceso simplificado para presentar y tramitar las solicitudes de financiación de 2020-21 para el Fondo del Libro de Canadá y el Fondo de Publicaciones Periódicas de Canadá.

El proceso reducirá significativamente el tiempo de tramitación de los expedientes. Los beneficiarios que reúnan los requisitos necesarios podrán acceder a la asistencia financiera mucho más rápidamente de lo habitual. Los beneficiarios de estos programas serán contactados en los próximos días para explicarles mejor el enfoque simplificado para 2020-21.


Nuevo orden hace obligatorio el autoaislamiento para las personas que entran a Canadá

De: Agencia de Salud Pública del Canadá
Comunicado de prensa 25 de marzo de 2020 – Ottawa, ON

Hoy, la Honorable Patty Hajdu, Ministra de Salud, anunció una Orden de Emergencia en virtud de la Ley de Cuarentena que exige que toda persona que entre a Canadá por aire, mar o tierra se aísle durante 14 días, tenga o no síntomas de COVID-19.

La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) aplicará plenamente la orden en los puntos de entrada antes de la medianoche de hoy. El Gobierno de Canadá hará uso de la autoridad que le confiere la Ley de Cuarentena para garantizar el cumplimiento de la orden. El incumplimiento de esta orden es un delito según la Ley de Cuarentena. Las penas máximas incluyen una multa de hasta 750.000 dólares y/o seis meses de prisión. Además, una persona que cause un riesgo de muerte inminente o daños corporales graves a otra persona mientras contravenga de forma deliberada o imprudente esta Ley o los reglamentos podría ser responsable de una multa de hasta 1.000.000 de dólares o de una pena de prisión de hasta tres años, o de ambas cosas. El Gobierno de Canadá realizará verificaciones al azar para confirmar el cumplimiento.

Todas las personas a las que se permite entrar en Canadá están sujetas a esta Orden, con excepción de ciertas personas que cruzan la frontera con regularidad para asegurar la continuidad del flujo de bienes y servicios, y las que prestan servicios esenciales. Las personas exentas de la Orden seguirán teniendo que practicar el distanciamiento social y la automonitoreo y ponerse en contacto con su autoridad local de salud pública si se sienten enfermas.

Las personas que presenten síntomas de COVID-19 después de llegar a Canadá no podrán utilizar el transporte público para viajar a su lugar de aislamiento. Tampoco pueden aislarse en un lugar en el que estén en contacto con personas vulnerables, como adultos mayores y personas con problemas de salud subyacentes.


.

18 de marzo de 2020 Ottawa,

Ontario Oficina del Primer Ministro

El Gobierno del Canadá está adoptando medidas fuertes y rápidas para proteger nuestra economía y la salud, seguridad y empleos de todos los canadienses durante el brote mundial de COVID-19.
El Primer Ministro, Justin Trudeau, anunció hoy un nuevo conjunto de medidas económicas para ayudar a estabilizar la economía y ayudar a los canadienses afectados por los efectos de este período difícil.

Esas medidas, que se aplican como parte del Plan de Respuesta Económica COVID-19 del Gobierno de Canadá, proporcionarán hasta 27.000 millones de dólares en apoyo directo trabajadores y empresas canadienses, además de 55.000 millones de dólares para satisfacer las necesidades de liquidez de las empresas y los hogares canadiense mediante el aplazamiento del pago de impuestos para ayudar a estabilizar la economía.
En conjunto, estos 82.000 millones de dólares de apoyo representan más del 3% del PBI de Canadá. Este amplio apoyo contribuirá a asegurar que los canadienses puedan pagar el alquiler y alimentos, y ayudará a las empresas a seguir pagando a sus empleados y sus cuentas en esta época de incertidumbre.
Este plan se basa en las medidas coordinadas adoptadas desde el comienzo de este brote, incluido el Fondo de Respuesta COVID-19, de más de 1.000 millones de dólares, que proporcionó financiación a las provincias y territorios para fortalecer los sistemas de atención de la salud esenciales. Representa más de 500.000 millones de dólares en apoyo crediticio y de liquidez para personas y empresas mediante la cooperación entre las corporaciones financieras estatales, el Banco del Canadá, la Oficina del Superintendente de Instituciones Financieras (OSFI) y los prestamistas comerciales para garantizar que las empresas puedan seguir funcionando.

• Introducir una Prestación de Apoyo de Emergencia (Emergency Support Benefit), otorgada a través de la Agencia de Ingresos del Canadá (CRA), para proporcionar hasta 5.000 millones de dólares en apoyo a los trabajadores que no tienen derecho al EI y que se enfrentan al desempleo.

• Proporcionar asistencia adicional a las personas y familias de bajos y medianos ingresos con un pago suplementario especial con cargo al crédito del impuesto sobre bienes y servicios (GST). Esta medida inyectaría 5.500 millones de dólares en la economía.
• Exonerar, por un mínimo de seis meses, el período de espera regular de una semana para las prestaciones por enfermedad del EI para los trabajadores en cuarentena impuesta o a los que se les ha ordenado que se autoaislen, como se anunció el 11 de marzo.
• Exonerar el requerimiento de un certificado médico para acceder a las prestaciones por enfermedad del EI.
• Ampliar el plazo de presentación de la declaración de impuestos para individuos hasta el 1ero de junio y permitir que todos los contribuyentes aplacen, hasta después del 31 de agosto de 2020, el pago de cualquier cantidad del impuesto sobre la renta que se adeude a partir de hoy y antes de septiembre de 2020.
Esta desgravación se aplicaría a los saldos fiscales adeudados, así como a los pagos fraccionados, con arreglo a la Parte I de la Ley del impuesto sobre la renta. No se acumularán intereses ni penalizaciones sobre estas cantidades durante este período. Esta medida hará que los hogares dispongan de más dinero durante este período.
• Proporcionar a las pequeñas empresas que reúnan las condiciones necesarias un subsidio salarial del 10% durante los próximos 90 días, hasta un máximo de 1.375 dólares por empleado y 25.000 dólares por empleador. Entre los empleadores que se beneficiarían de esta medida se incluirían las empresas elegibles a la deducción por pequeña empresa, así como las organizaciones sin fines de lucro y de beneficencia. Esto ayudará a los empleadores a mantener a la gente en su planilla y a los canadienses a conservar sus empleos.
• Proporcionar mayor flexibilidad a los prestamistas para aplazar los pagos de las hipotecas, aquellos asegurados por el gobierno, a los prestatarios que puedan estar experimentando dificultades financieras relacionadas con el brote. Los aseguradores dejarán a los prestamistas permitir el aplazamiento de los pagos a partir de ahora.
Además, para prestar apoyo a los grupos vulnerables, el Gobierno está invirtiendo en:
• Reducir los retiros mínimos de los Fondos Registrados de Ingresos de Jubilación (RRIF) en un 25% para 2020, en reconocimiento de la volatilidad de las condiciones del mercado y su impacto en los ahorros de jubilación de muchas personas mayores.
• Implementar una suspensión de seis meses, sin intereses, en los pagos de los préstamos para estudiantes de Canadá (Canada Student Loan) para todas las personas que estén en proceso de devolver esos préstamos.
• Proporcionar 305 millones de dólares para un nuevo Fondo de Apoyo a las Comunidades Indígenas basado en distinciones, para atender las necesidades inmediatas de las comunidades de las Primeras Naciones, los inuit y la Nación Métis.

• Apoyar a las mujeres y los niños que huyen de la violencia proporcionando hasta 50 millones de dólares a los refugios para mujeres y centros de atención a las víctimas de agresiones sexuales para ayudarles a gestionar o prevenir un brote
en sus instalaciones. Esto incluye la financiación de instalaciones en
comunidades indígenas.
• Proporcionar 157,5 millones de dólares adicionales para atender las
necesidades de los canadienses sin hogar a través del programa “Reaching Home”.
Apoyo a las empresas
Ante la incierta situación económica y el endurecimiento de las condiciones crediticias, el Gobierno está adoptando medidas para ayudar a las empresas afectadas. Para apoyar a las empresas canadienses y ayudarlas a retener a sus trabajadores durante este momento difícil, el Gobierno está anunciando medidas para:
• Permitir que todas las empresas aplacen, hasta después del 31 de agosto de 2020, el pago de cualquier cantidad de impuesto sobre la renta que se adeude a partir de hoy y antes de septiembre de 2020. Esta desgravación se aplicaría a los saldos fiscales adeudados, así como a los pagos fraccionados, con arreglo a la Parte I de la Ley del impuesto sobre la renta. No se acumularán intereses ni penalizaciones sobre estas cantidades durante este período. Esta medida hará
que las empresas dispongan de más dinero durante este período.
• Aumentar el crédito disponible para las pequeñas, medianas y grandes empresas canadienses. Como se anunció el 13 de marzo, un nuevo Programa de Disponibilidad de Crédito Comercial (Business Credit Availabiliy Program) proporcionará más de 10.000 millones de dólares de apoyo adicional a las empresas que experimentan dificultades de flujo de caja a través del Banco de Desarrollo Comercial de (Business Development Bank of Canada) Canadá y el Desarrollo de Exportaciones de Canadá (Export Development Canada). El Gobierno está dispuesto a proporcionar más capital a través de estas corporaciones financieras estatales.
• Ampliar aún más la capacidad del Desarrollo de Exportaciones de Canada (Export Development Canada) de prestar apoyo a las empresas nacionales.
• Dar flexibilidad en el límite de la Cuenta de Canadá (Canada Account limit), para permitir al Gobierno prestar apoyo adicional a las empresas canadienses, cuando se considere que es de interés nacional, para hacer frente a circunstancias excepcionales.
• Aumentar el crédito disponible para los agricultores y el sector agroalimentario a través del Crédito Agrícola de Canadá.
• Lanzar un Programa de Compra de Hipotecas Aseguradas para adquirir hasta 50.000 millones de dólares de fondos comunes de hipotecas aseguradas a través de la Corporación Canadiense de Hipotecas y Vivienda (CMHC). Como se anunció el 16 de marzo, esto proporcionará una financiación estable a los bancos y prestamistas hipotecarios y apoyará la continuación de los préstamos a las empresas y los consumidores canadienses. La CMHC está dispuesta a seguir apoyando la liquidez y la estabilidad de los mercados financieros mediante sus programas de financiación hipotecaria, según sea necesario. El Gobierno hará posible estas medidas aumentando los límites legislativos de CMHC para garantizar los valores y asegurar las hipotecas en 150.000 millones de dólares cada uno. Las seis instituciones financieras más grandes de Canadá se han comprometido a trabajar con clientes de banca personal y de pequeñas empresas, caso por caso, para ofrecerles soluciones flexibles que les ayuden a superar los desafíos, como la interrupción de los pagos debido a COVID-19, la interrupción del cuidado de los niños debido al cierre de escuelas o guarderías, o los que sufren a causa de COVID-19.
Como primer paso, este apoyo incluirá un aplazamiento de pago de hasta seis meses para las hipotecas, y la oportunidad de alivio en otros productos de crédito. El Gobierno de Canadá seguirá vigilando la evolución de las condiciones económicas y procurará adoptar medidas de ayuda más amplias en caso sea necesario.
A fin de avanzar en la aplicación de estas nuevas medidas necesarias para prestar apoyo oportuno a los canadienses y garantizar que el Gobierno disponga de todos los instrumentos necesarios para hacer frente a los posibles problemas que puedan surgir, el Gobierno tiene la intención de introducir legislación especial y solicitar la aprobación del Parlamento.
El Gobierno de Canadá seguirá adoptando las medidas necesarias para dar prioridad a la salud y la seguridad de los canadienses, estabilizar la economía y mitigar los efectos económicos de esta pandemia.



“Ningún canadiense debería preocuparse por pagar el alquiler o comprar alimentos en este momento difícil. Por eso estamos tomando las medidas fuertes y necesarias para estabilizar nuestra economía y ayudar a los afectados por el virus COVID-19. Juntos, superaremos este difícil momento”.

El Muy Honorable Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá.


.

Comunicado del Gobierno de Canadá del 16 de marzo de 2020

El Primer Ministro, Justin Trudeau, ha informado cuales serán las medidas inmediatas que tomará su gobierno frente a la pandemia de COVID-19, entre las que se destaca un Fondo de Respuesta de más de 1.000 millones de dólares.
El paquete de medidas incluye las que ya están en marcha para responder al brote, así como nuevas inversiones para limitar la propagación del virus y atenuar sus repercusiones en la población y en la economía. En ese sentido, el PM anunció nuevas acciones orientadas a:
– Ayudar a los canadienses a tomar decisiones informadas y a tomar medidas para proteger su salud y a sus comunidades, proporcionando 50 millones de dólares para apoyar los esfuerzos de comunicación y educación pública de la Agencia de Salud Pública de Canadá.
– Seguir apoyando la preparación en materia de salud pública, proporcionando 500 millones de dólares a las provincias y territorios para cubrir las necesidades críticas del sistema de atención de la salud y apoyar los esfuerzos de mitigación según sea necesario.
– Prestar apoyo a los trabajadores en cuarentena o a los que se les ha indicado que se autoaislen, limitando al máximo el período de espera obligatorio de una semana para que se les pague la primera semana de su solicitud.
– Estudiar medidas adicionales para apoyar a otros canadienses afectados, incluido el apoyo a los ingresos de los que no tienen derecho a las prestaciones de enfermedad del seguro de empleo.
– Introducir mejoras en el programa de Trabajo Compartido para ayudar a apoyar a los empleadores y a sus trabajadores que están experimentando dificultades debido a COVID-19. El programa de trabajo compartido ayuda a mantener a los trabajadores empleados y capaces de recibir apoyo a los ingresos, incluso cuando sus horas de trabajo sean reducidas. Estas mejoras duplicarán el tiempo que los empleadores y los trabajadores tienen derecho a utilizar el programa de Trabajo Compartido de 38 a 76 semanas, y agilizarán los procesos para que se pueda acceder a la ayuda lo antes posible.
– Apoyar las medidas federales de salud pública (mejora de la vigilancia, aumento de las pruebas en el Laboratorio Nacional de Microbiología, y el apoyo continuo a la preparación en las comunidades de las Primeras Naciones y los Inuits, mediante el aporte de 100 millones de dólares, lo que se suma a los 50 millones de dólares iniciales de apoyo a la respuesta inmediata de salud pública.
– Aumentar la capacidad del país en materia de investigación y desarrollo, incluida la investigación sobre contramedidas médicas, entre ellas los antivirales, el desarrollo de vacunas y el apoyo a los ensayos clínicos, mediante el suministro de 275 millones de dólares de financiación adicional que se suman al reciente anuncio de 27 millones de dólares para financiar la investigación sobre el coronavirus en Canadá.
– Asegurar el suministro adecuado de equipo de protección personal, como mascarillas quirúrgicas, protectores faciales y batas de aislamiento, proporcionando 50 millones de dólares al Organismo de Salud Pública de Canadá para apoyar las compras para las provincias y territorios, así como para atender las necesidades federales.
– Abordar el brote mundial y ayudar a los países más vulnerables a prepararse para el virus y a responder a él contribuyendo con 50 millones de dólares adicionales para apoyar los esfuerzos de la Organización Mundial de la Salud y otros asociados.

Para apoyar a las empresas en caso de que la economía experimente un endurecimiento de las condiciones de crédito, el Gobierno fortalecerá la inversión en organismos federales de crédito como el Banco de Desarrollo Empresarial del Canadá y el Ministerio de Desarrollo de las Exportaciones del Canadá.


La integración y la salud pública

Pocas horas antes de que esta edición entrara a imprenta, el gobierno federal ha anunciado algunas nuevas medidas. Éstas incluyen restricciones de entrada al país de los viajeros provenientes de los países más afectados, con la excepción de los ciudadanos estadounidenses, que son, tanto por su volumen, como por la compleja situación sanitaria en ese país, quienes representan un riesgo mayor para lo que Canadá necesita en este momento, que es la rápida reducción de los contagios de modo de “achatar” la curva de nuevos casos.

Es comprensible que, tal como manifestó el PM a la prensa, el gobierno tenga en cuenta el nivel de integración existente entre Canadá y los EEUU. Sin embargo, cabe considerar que pese al mucho mayor nivel de integración que existe entre las diferentes regiones de China (que obvio es decirlo, forman parte de un mismo país), o entre los países que integran la Unión Europea (que comparten moneda, políticas económicas, fiscales y migratorias, etc.) sus gobiernos no han tenido dificultades para imponer restricciones. Esas restricciones no son de ningún modo una muestra de animosidad o beligerancia sino, por el contrario, una muestra de soberanía e interés por asegurar la salud de la ciudadanía.

El país está quedando un poco atrás del resto del mundo desarrollado en su capacidad de realizar los tests que detecten los contagios precozmente, y si se le va a pedir a la ciudadanía que se responsabilice por la adopción de las medidas de autoaislamiento cuando son necesarias, justo es pedirle al gobierno que evite, en lo posible, tomar decisiones que nos ocasionen, a los y las canadienses, riesgos innecesarios.